обгрызать, обгрызть - vertaling naar portugees
обгрызать, обгрызть
roer
roer
грызть, обгрызать, глодать, скрести (о мышах), (перен.) точить, истачивать, разъедать (о ржавчине и т. п.), подтачивать, (перен.) мучить, терзать, грызть, (перен.) злословить, наговаривать, (Браз.) (разг.) напиваться, пьянеть, (Браз.) (разг.) ревновать
roer
I. vt
1) грызть; обгрызать, глодать;
2) точить, истачивать, разъедать; подтачивать;
3) перен мучить, терзать;
roer a corda не сдержать слова;
roer os ossos подбирать крохи;
duro de roer трудный;
roer coirana браз ;
a) ревновать;
b) досадовать;
II. vi
1) грызть;
2) перен злословить, наговаривать;
roer na pele перемывать косточки (кому-л);
3) браз разг напиваться, пьянеть;
4) браз разг ревновать
1) грызть; обгрызать, глодать;
2) точить, истачивать, разъедать; подтачивать;
3) перен мучить, терзать;
roer a corda не сдержать слова;
roer os ossos подбирать крохи;
duro de roer трудный;
roer coirana браз ;
a) ревновать;
b) досадовать;
II. vi
1) грызть;
2) перен злословить, наговаривать;
roer na pele перемывать косточки (кому-л);
3) браз разг напиваться, пьянеть;
4) браз разг ревновать
